التنين الأزرق أو ال Blue Dragon هو سيرفر للغة CFML و الخاصة بتطوير تطبيقات الإنترنت , اللغة منتجة من قبل شركة أدوبي الشهيرة.

يمكن سيرفر التنين الأزرق مبرمجي CFML من تشغيل تطبيقاتهم داخل بيئة عمل الدوت نت أو بيئة عمل الجافا JEE حسب الإختيار.

الخبر : قامت شركة New Atlanta بفتح مصدر منتجها التنين الأزرق والذي يعمل في بئية الجافا JEE و منحته تصريح ال GPL2.0.

"هذا الإعلان هو إستجابة مباشرة لمجتمع ال CFML , و عملائنا , رأينا أن لغات مثل JSP ASP, PHP أصبحت جزءاً من عالم المصادر المفتوحة بشكل كامل أو جزئي" كما ذكر Vince Bonfanti رئيس الشركة "لتتمكن ال CFML من المنافسة بفعالية أكثر مع لغات الإنترنت الأخرى , حان الوقت لنشر ال CFML كإختيار مجاني و قوي لتطوير تطبيقات الإنترنت و تركيبها في بيئات عمل الجافا JEE"

"إن كنت محظوظاً كفاية بأن تمتلك مهارات جيدة باللغتين العربية والإنجليزية ( أي تتحدثها بطلاقة ويمكنك كتابتها دون صعوبة) وقررت أن تساهم في الترجمة ، فسوف نريك ونضع النقاط الرئيسية لك لما تحتاج أن تقوم به كي تصبح عضواًاً ومترجماً فعّالاً... " تابع الرحلة مع دليل عربايز للمترجم.

وستجد القاموس التقني مفيد جدا ، حيث"يهدف القاموس التقني إلى ترجمة وتوحيد المصطلحات التقنية المستعملة في ترجمة برامج الحاسوب، نظرا للتضارب الحاصل حاليا بين المترجمين، لتقديم واجهة مفهومة ومنسجمة للمستخدم المتكلم بالعربية."