أصدرت أكاديمية حسوب كتاب فن الترجمة والتعريب من تأليف الأستاذ عباد ديرانية، الهدف من الكتاب هو تأهيل المترجم الشغوف ليصبحَ خبيرًا مقتدرًا على أداء عمله وعلى خدمة لغته وثقافته، فالترجمة ليست منجم ذهبٍ وليست دائمًا مهنة مال، على أنها قوة جوهرية في التغيير والتقدُّم والنهضة، لذا أتمنَّى أن يضع بين يدَيْ المترجم العربي وسيلةً يهتدي بها إلى أصول الترجمة السليمة، وأن يساهم -ولو قليلًا- في نهوض الترجمة العربية لغةً ونوعًا لا كمًا وعددًا.

,

كشخص يتعامل مع الصور وتحريرها ودمجها أحتاج باستمرار إلى إزالة الخلفيات من الصور لاستخراج مكون معين مثل صورة شخص أو حيوان أو طبق طعام  واستعماله في صورة أخرى ، هذه العملية كثيرة الطلب وأدوات التصميم

بعد ستة أشهر من التطوير خرجت الإصدارة ٣٥ من توزيعة فيدورا لينكس، جاءت هذه الإصدارة بسطح المكتب جنوم ٤١ الذي أتى بتحسينات في إدارة الطاقة و إعادة تصميم مركز البرمجيات ليسهل تصفح واكتشاف البرامج.

صدرت نسخة جديدة من برنامج أودستي مفتوح المصدر لتسجيل الصوتيات وتحريرها، ركزت هذه الإصدارة ٣٫١  على جعل عمليات تحرير الصوتيات أكثر

أعلن المبرمج عبدالهادي الأندلسي على حسابه في تويتر عن تعريب دليل ماركداون المرجعي وإتاحته مجانا وبشكل مفتوح المصدر، دليل ماركداون  دليل مرجعي مجاني ومفتوح المصدر يشرح كيفية استخدام Markdown، وهي لغة ترميز بسيطة وسهلة الاستخدام يمكنك استخدامها لتنسيق أي مستند تقريبًا.

صدرت توزيعة أوبنتو رقم ٢١٫١٠ في ١٤ أكتوبر ٢٠٢١م، هذه الإصدارة  قصيرة الأجل أطلق عليها كعادة أوبنتو في إطلاق أسماء الحيو

نشر البروفيسور جمال بن نوّار كتاب "تفهيم الخوارزميات" عن المبادئ الأساسية للخوارزميات مزوّدا بالأمثلة والتمارين وترجمة الخوارزميات إلى لغة جافا.

أعلنت منظمة المستند المفتوح عن إطلاق ليبرأوفيس ٧.٢، هذه الإصدارة ركزت حول دعم التوافقية مع تنسيقات مايكر

يعد ووردبريس (WordPress) الطريقة الأكثر شيوعًا لإنشاء موقع ويب وإدارته، وذلك لما تتمتع به هذه الطريقة من مزايا تسمح حتى للأشخاص الذين لا يعرفون شيئًا عن البرمجة أو التصميم بإنشاء مو

أعلنت شركة كانونيكل عن إطلاق نسخة أوبنتو 21.04، جاءت هذه الإصدارة بتحسينات موجهة لبيئات الأعمال على وجه الخصوص، وتحسينات في البرامج الافتراضية.هذه الإصدارة لم تأت بسطح المكتب GNOME 40 وعللت كانونيكل ذلك بالحفاظ على استقرار النظام وإعطاء فرصة لاختبار السطح المكتب الجديد وخصوصا أنه يعتمد على مكتبة GTK 4  الجديدة.