التدوين بلغة أجنبية

قبل أربع سنوات من الآن بدأت التدوين ، حينها كانت كلمة التدوين لم تصك بعد ، و كان هناك قضايا كثيرة ترتبط بالتدوين ، و كان أهمها التدوين باللغة الأجنبية ، حسنا في ذاك الوقت لم تكن هناك مدونات تقنية كثيرة ، بل أغلبها كان مدونات شخصية ، كانت في ذاك الوقت الكثير من المدونات العربية المكتوبة بلغة أجنبية ، و قليلة جدا التي تكتب باللغة العربية . بالرغم من مرور أربع سنوات ما زالت لغة التدوين لم تحل بعد ، هناك أنصار اللغة العربية و أنصار اللغة الأجنبية ، و كل واحد يسوق مبرراته ، أصحاب اللغة العربية له حجة لا يمكن التغلب عليها ، ألا وهي أنهم عرب يكتبون للعرب بلغة العرب !! بينما أصحاب اللغة الأجنبية يسوقون حجج غير قوية مثل أكتب لكي أتعلم اللغة الأجنبية ، أنا أكتب لغير العرب ، و هكذا ... حسنا دعونا نركز على الجانب التقني لماذا يا أصحاب المدونات التقنية تكتبون باللغة الأجنبية ، هل أصحاب اللغة الأجنبية يحتاجون إلى إضافتكم والتي هي في الغالب دردشة تقنية ليست أكثر ؟ بينما أبناء جلدتكم في أمس الحاجة إلى مثل هذه الموارد التي تكتب بلغة يفهمونها ، هل تكتبون لأنفسكم ؟ الموضوع للنقاش و تبادل الآراء  ، و شكرا لأخونا الصادق على حثنا لطرح هذه القضية ...