كتب وادي التقنية

​

بعد عام من العمل و كثير من الجهد و المال، يسرنا أن نعلن عن إصدار كتاب الشفرة الكاملة لمؤلفه ستيف ماكونيل ، وستيفن ماكونيل، مؤلف العديد من كتب هندسة البرمجيات مثل التطوير السريع "Rapid Development "، وتقييم البرمجيات "Software Estimation". ويشار إليه كخبير في هندسة البرمجيات وإدارة المشاريع. حصل ماكونيل على درجة البكالوريوس في علوم الحاسب في كلية ويتمان، واشنطن، ودرجة الماجستير في هندسة البرمجيات من جامعة سياتل. ثم عمل بعد ذلك في مجال صناعة البرمجيات المكتبية، حيث عمل في مايكروسوفت، وبوينغ، ومجموعة راسل للاستثمار والعديد من شركات منطقة سياتل الأخرى. من عام 1996 إلى 1998، كان رئيس تحرير خانة "أفضل الممارسات" في مجلة IEEE Software. ومن 1998 إلى 2002، شغل منصب رئيس تحرير المجلة.

أصدرت "المبادرة العربية للترجمة العلمية" أول كتابا لها بعنوان: "مدخل إلى علم تصميم البرمجيات" المترجم من الكتاب الإنجليزي "Code Simplicity". يناقش الكتاب إمكانية إنشاء علم لتصميم البرمجيات، ويضع قوانينه وقواعده الأساسية.

ترجم الكتاب تحت راية "المبادرة العربية للترجمة العلمية" من متطوعين سعيا لإثراء المحتوى العربي التقني.

من مقدمة الكتاب:

نواصل نشر الكتاب الثاني للدكتور المهندس خالد بكرو وذلك بإيعاز وإذن خاص منه، والكتاب هو أساسيات النظم الرقمية، " يقدم الكتاب شرحاً عن المبادئ النظرية والقواعد المتبعة  و الأمور التي يتوجب مراعاتها أثناء التصميم الإلكتروني الرقمي ،ويغطي معظم المواضيع الأساسية التي  يحتاجها الطالب أو القارئ في علم الإلكترونيات الرقمية بأسلوب سهل وبسيط، يركز على المفهوم ويدعمه بعدد من الأمثلة والصور والمخططات التوضيحية اللازمة.

​

يسعدنا أن ننشر كتاب أساسيات الحوسبة للدكتور المهندس خالد بكرو بإذن خاص من المؤلف، و الكتاب يقدم "المهارات والمعارف والمفاهيم التي نحتاج معرفتها عن التقنية الحديثة وأحدث تجهيزاتها، وآخر أدواتها، وسنجد فيه كل ما نحتاجه لكي نكون مستعدين لهذا العالم الرقمي المتغير باستمرار، إذ سيجد فيه الطالب مرجعاً حديثاً يعينه في تنظيم معلوماته، فضلاً عن كون الكتاب مرجعاً عاماً يمكن أن يجد أي مهتم في التقنية وأنظمة المعلومات، أحدث المعلومات وآخر ما وصلت إليه الصناعة في إنتاجها.

بعد مفاوضات مع دار نشر O'Reilly وأخذ إذن المؤلف، وبعد جهدٍ استغرق عدِّة أشهر، انتهى العمل على كتاب تعلم DOM الذي ترجمه عبد اللطيف ايمش عن كتاب DOM Enlightenment لمؤلفه Cody Lindley، والذي نَشَرتَه دار نشر O'Reilly لاحقًا بنفس الاسم.

​

يسر فريق وادي التقنية أن يقدم لكم كتاب ”تعلم لغة Go بسهولة“ الكتاب العربي الوحيد المتكامل (على حسب معرفتنا) في لغة جو من شركة جوجل.

استغرق الكتاب قرابة السنة من الجهد المتواصل في الترجمة والمراجعة والتنسيق، ونقتبس من مقدمة الترجمة العربية:

يسعدنا اليوم أن نقدم الكتاب الثالث "تعلم بسهولة برنامج ليبر أوفيس كالك " تأليف الأستاذة فوزية بينت سعيد العامرية و الإستاذ أحمد بن محمد الرحبي، وبدعم من هيئة تقنية المعلومات بسلطنة عمان، لتوفير الكتب العربية حول البرمجيات الحرة بشكل مجاني. الكتاب طبع ووزع في عام ٢٠١٥م. هذا الكتاب مرخص بموجب رخصة المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف - الترخيص بالمثل 4.0 دولي.

يسعدنا اليوم أن نقدم الكتاب الثاني "تعلم Inkscape خطوة .. خطوة " تأليف الأستاذة حنان بنت حمدان العبرية، وبدعم من هيئة تقنية المعلومات بسلطنة عمان، لتوفير الكتب العربية حول البرمجيات الحرة بشكل مجاني. الكتاب طبع ووزع في عام ٢٠١٥م.

تقول المؤلفة في المقدمة:

اليوم نوفر كتاب " خطوة بخطوة لنحترف GIMP “ ليكون متوفرا لتنزيل بشكل مجاني للجميع، ليستفيد من كل أفراد الوطن العربي.

جاء كتاب "خطوة بخطوة لنحترف GIMP “ بدعم من هيئة تقنية المعلومات بسلطنة عمان، لتوفير الكتب العربية حول البرمجيات الحرة بشكل مجاني. الكتاب طبع ووزع في عام ٢٠١٥م.