بعد 4 سنوات من العمل عليه،  أطلق حمزة عباد و عدن بلواضح  كتاب "تعلم البرمجة بلغة الـC" الّذي هو ترجمة لدرس Apprenez à programmer en C المكتوب باللغة الفرنسية، الخاص بموقع OpenClassrooms الشهير، لمؤلّفه Mathieu Nebra.

يمتاز هذا الدرس بكونه سهل الفهم على المبتدئين في مجال البرمجة، إذ أنّه لا يفترض وجود أيّة مكتسبات قبليّة في هذا المجال لدى القارئ. يحتوي الكتاب على معلومات مفصّلة بخصوص البرمجة بشكل عام و لغة الـC بشكل خاص، مدعّمة بكثير من المخطّطات التوضيحيّة، الأمثلة و التمارين المصحّحة.

يسر فريق وادي التقنية إصدار " كتاب بوستجريسكل كتاب الوصفات ، أكثر من 90 وصفة عملية لإدارة فعالة و تصميم الحلول باستخدام PostgreSQL " ، تأليف تشيتيج تشوهان ، و هذا أول مرجع عربي حول قاعدة بيانات «PostgreSQL» هي قاعدة بيانات تتوفر على مجموعة واسعة من المنصات وهي واحدة من قواعد البيانات المفتوحة المصدر الأكثر شعبية المنتشرة في بيئات الإنتاج في جميع أنحاء العالم.

بحمد الله قمنا بترجمة كامل الدروس التعليمية الرسمية في موقع برنامج الرسم الاحترافي الحرة جمب ، وسنقوم بنشرها تحت تصنيف gimp على دفعات. في هذه الصفحة نعرض كل الدروس لتكون مرجع سهل لمتابعة الشروح.

المستوى: مبتدئ

1- جمب على السريع

2- SIMPLE FLOATING LOGO الشعار العائم البسيط

المؤلف: بليز بارني (Blaise Barney)، مختبر لورانس ليفرمور الوطني، ترجمة زكرياء المهداوي.

ملخص

هذا هو البرنامج التعليمي الأول في ورشة " بدء العمل على حوسبة ليفرمور". وليس الغرض منه سوى تقديم نظرة عامة وسريعة جدا عن الموضوع الواسع والشامل للحوسبة المتوازية( Parallel Computing)، وكمقدمة للدروس اللاحقة. وعلى هذا النحو، فإنه سيغطي أساسيات الحوسبة المتوازية، وهو موجه فقط لمن يود التعرف على هذا الموضوع والذي يخطط لحضور درس واحد أو أكثر من الدروس الأخرى في هذه الورشة. إنه غير موجه لتغطية البرمجة المتوازية بشكل متعمق، لأن هذا يتطلب وقتا أطول بكثير. يبدأ البرنامج التعليمي بمناقشة حول الحوسبة المتوازية - ما هي استخداماتها وكيف، تليها مناقشة حول المفاهيم والمصطلحات المرتبطة بالحوسبة المتوازية. ثم استكشاف مواضيع بنيات الذاكرة المتوازية ونماذج البرمجة. وتتبع هذه المواضيع سلسلة من المناقشات العملية حول عدد من القضايا المعقدة والمتعلقة بتصميم وتنفيذ برامج متوازية. ويختتم البرنامج التعليمي بعدة أمثلة عن كيفية موازاة البرامج التسلسلية البسيطة.

يواصل المهندس عبداللطيف إيمش عمله الدؤوب  في ترجمة  الكتب التقنية المتعلقة بتقنيات الوب الحديثة  واليوم يصدر  كتاب «نحو فهم أعمق لتقنيات HTML5» المترجم من كتاب «Dive Into HTML5» للمؤلف Mark Pilgrim والذي نَشَرتهُ O’Reilly لاحقًا باسم «HTML5: Up and Running».

وأخيرا، وبعد جهود مثابرة ومستمرة،  صدر كتاب «تعلم jQuery» الذي ترجمه عبد اللطيف ايمش من كتاب «jQuery Enlightnement» لصاحبه Cody Lindley.
يتناول هذا الكتاب مكتبة jQuery الشهيرة، ويبيّن آلية عملها، وطريقة استعمالها، شارحًا ذلك بأمثلةٍ عمليةٍ قابلةٍ للتجربة تجربةً حيةً مباشرةً.؛ هذا الكتاب موجَّهٌ للمبرمج صاحب المعرفة المتوسطة بمكتبة jQuery أو الذي تعامل مسبقًا مع مكتبة JavaScript أخرى.
قُسِّمَ هذا الكتاب إلى اثني عشر فصلًا ويقع في 240 صفحة، وهذه عناوين الفصول فيه:
- المفاهيم الأساسية في jQuery
- تحديد العناصر في jQuery
- التنقل في شجرة DOM
- تعديل شيفرات HTML
- نماذج HTML
- الأحداث في jQuery
- jQuery ومتصفح الويب
- الإضافات في jQuery
- تحسين أداء شيفرات jQuery
- المؤثرات في jQuery
- تقنية Ajax
- مواضيع متفرقة

تُشتهر ويكيبيديا بكونها واحداً من أكثر المواقع زيارةً على الإنترنت، فهي سادسُ أكثر المواقع مُشاهدةً على المُستوى العالمي خلال السنوات الأخيرة. وتُسمّى ويكيبيديا الموسوعة الحرة، حيث أنها تمتازُ بإمكانية تعديل محتواها من قبل أي شخص يرغبُ في ذلك. ولكن هذا التعديل لا يسير وفق أهواء الناس، بل له العديد من القواعد والأنظمة التي تضبطه.

حكاية ويكيبيديا هو كتاب إلكتروني يتحدث عن موسوعة ويكيبيديا الشهيرة. يناقش المؤلف عبّاد، وهو كاتب ومراجع وإداري في ويكيبيديا منذ عشر سنوات، كيف يستطيع المتطوّعون في ويكيبيديا كتابة مقالات موسوعية وضبط جودتها ودقتها العلمية والأكاديمية.

"أنسبل هو أداة أتمتة وأركسة ونشر. لحظة! لحظة! أداة ماذا؟ وماذا؟ وماذا؟ الأتمتة Automation تعني القيام بالأشياء بطريقة ذاتية حيث تصف المهام اللازم إتمامها لإنجاز المطلوب ويتم ذلك بطريقة آلية دون تدخل unattended. وهي تسهل إدارة عدد كبير جدا من الخوادم ووضعها في الحالة المطلوبة.

أما الأركسة orchestration فهي من الأوركسترا حيث تكون أنت الموسيقار/المايسترو الذي يتنسق آلاف العازفين دفعة واحدة وبالتتالي ويشير لهم ماذا يفعلون ومتى وينقل اللحن من جهة لآخرى."

تابعوا الأستاذ مؤيد السعدي في هذه المقدمة حول أداة انسبل.

بعد مفاوضات مع دار نشر O'Reilly وأخذ إذن المؤلف، وبعد جهدٍ استغرق عدِّة أشهر، انتهى العمل على كتاب «تعلم JavaScript» الذي ترجمه عبد اللطيف ايمش عن كتاب «JavaScript Enlightenment» لصاحبه Cody Lindley، والذي نَشَرتَه دار نشر O'Reilly لاحقًا بنفس الاسم.
يأتي هذا الكتاب ليشرح الكائنات في JavaScript وعلاقتها مع بعضها، ويوضِّح آلية الوراثة المُتّبَعة في JavaScript، مما يفيد مَن أراد التعمق في اللغة وفهم كيفية عملها.

في هذا الدرس التعليمي سوف أريكم مختلف النصائح والإرشادات والخدع التي تعلمها المستخدمون من خلال استخدام إنكسكيب، وبعض الخصائص المخفية التي يمكنها أن تساعدكم في تسريع مهام الإنتاج.