لاتك واللغة العربية

Image removed. توجد عدة حزم لدعم اللغة العربية في لاتك، أشهرها وأقدمها حزمة عرب‌تك (ArabTeX). يعيب عرب‌تك اعتمادها على خط واحد لا يمكن تغييره (وهو خط ليس بالجميل بمعايير الطباعة). هناك أيضا حزمة عربي (Arabi) وهي حزمة حديثة وجيدة جدا، لكنها لا تعمل سوى مع عدد محدود من الخطوط المدعومة مسبقا، ويجب إضافة كل خط جديد على حدة (وهي عملية ليست بسيطة). سنركز هنا في الحديث على نظام زي‌تك لأنه أحد أفضل الحلول المتاحة. Image removed. نفترض هنا وجود معرفة مسبقة بلاتك، لذا لن نخوض في الأساسيات التي تخرج عن هدف هذه الوثيقة الصغيرة.