قامت شركة IBM بالتبرع بمكتبة البرمجية الشهيرة ICU لائتلاف يونيكود ، وذلك حتى تفتح المجال لبقية الأطراف للمشاركة في تطويرها مستفيدة من الإطار التنظيمي المستقل والمفتوح الذي يتميز به ائتلاف يونيكود.
و "ائتلاف يونيكود هو منظمة غير ربحية تأسست لتطوير و تشجيع استخدام معيار يونيكود، الذي يحدد تمثيل النص في المنتجات البرمجية و المعايير الحديثة. تشمل عضوية الائتلاف على طيف واسع من الشركات و المنظمات في صناعة الحوسبة و معالجة البيانات. عضوية ائتلاف يونيكود مفتوحة للمنظمات و الأشخاص من كل أنحاء العالم الراغبين في دعم نمو و تطبيق المعيار.”
ويقوم ائتلاف يونيكود بإصدار معيار موحد لترقيم الحروف بحيث يمكن تفسيره وفهمة بشكل مستقل بين جميع المنصات و البرامج ، مما يقضى على عدم التوافق بين الترميزات المختلفة لكل لغة ولكل منصة.
بالإضافة إلى الترميز الموحد يقوم ائتلاف يونيكود بتطوير خوارزميات معالجة اللغات في الحاسوب ، بحيث يمكن عرضها بشكل سليم على الحاسوب ، من أمثلة ذلك هو خوارزمية ثنائية الاتجاه لحل مشكلة عرض النصوص مختلطة بين اللغات التي تكتب من اليمين و التي تكتب من اليسار ، و أمثلة الأخرى هو خوارزمية إيجاد نقطة كسر السطر ، وغيرها من الخوارزميات.
كل هذا الجهد يقوم به ائتلاف يونيكود بشكل تنظيري ، و يجعل مسألة التطبيق على الشركات المقدمة للخدمات البرمجية من أمثال مايكروسوفت و IBM و جوجل و غيرها.
ومن أهم المكتبات التي تقوم بتنفيذ خوارزميات ائتلاف يونيكود هي مكتبة ICU وهي اختصار لInternational Components for Unicode ، هي من تطوير شركة IBM وقد أطلقتها تحت ترخيص حر منذ عام 1999م .
ومكتبة ICU تقدم حلول برمجية لمعالجة اللغات مثل ثنائية الاتجاه النص ، و تنسيق التواريخ و دعم التقويمات المختلفة ، و بسبب ترخيصها الحر و المتسامح انتشرت هذه المكتبة في العديد من المنصات مثل اندرويد و لينكس وجافا وغيرها الكثير.